para la clase