Sobre estereotipos

Ayer volví a ver la película Un franco, 14 pesetas. Otra vez me conmovió a pesar de que pueda considerarse previsible y almibarada. Otra vez recordé muchas cosas que me contaban mi abuelo y mi abuela. Volví a vivir esos años 60 en mi barrio de las afueras de Salamanca. Volví a pasar por las calles sin asfaltar de ese barrio… En fin, que como decía aquella canción, recordar es volver a vivir. 

Mis abuelos no saben pronunciar el nombre del novio de mi hermana. Mis padres no saben pronunciar el nombre del novio de mi hermana. Hasta ahí, si consideramos que el novio de mi hermana es español y mis padres y mis abuelos son suecos, esta imposibilidad fonética no resulta extraña. Pero lo imperdonable es que mi hermana, a pesar de haber estudiado español en España y en Suecia, tampoco sabe pronunciar el nombre de su novio. El novio de mi hermana, está claro, es una mala persona que disfruta cargándose la paz de nuestro hogar con su nombrecito. Per, Kalle, Magnus son nombres que le pegan a tu futuro cuñado. Pero si tu hermana se echa un novio español, piensas que vas a pasarte la vida diciendo «Pepe, ¿qué tal?», «Paco, ¿te gusta el pytt-i-panna?» o «Manolo, vamos a ver Kalle Anka en la tele». Pepe, Paco o Manolo son nombres que toda la familia puede pronunciar sin problemas. Ni siquiera es grave para una buena comunicación si la abuela pronuncia Pepé o Pacó. El novio de mi hermana, sin embargo, no se llama como se llaman todos los españoles: ni Manolo, ni Paco, ni Pepe. El novio de mi hermana se llama Jorge. Cuando mis padres le preguntaron a mi hermana «¿Cómo se llama tu novio?», cuando mis abuelos le hicieron esa misma pregunta a mis padres, cuando yo le pregunté «Y tú, ¿cómo te llamas?» a mi futuro cuñado, acabó la felicidad de mi familia y mi mundo estable y ordenado, o cuando menos bajo control hasta entonces, se fue a la mierda. (…)

También os puede interesar leer este artículo, donde también aparece este cuento. Conocerse para respetarse